மணிப்பூர் பாரம்பரியம் டூ இத்தாலி: பிரதமர் மெலோனியை கவர்ந்த மோடியின் ‘லில்லி பட்டு

இத்தாலி பிரதமர் ஜார்ஜியா மெலோனிக்கு ‘ஷிருய் லில்லி’ பட்டு சால்வையை (Stole) பிரதமர் மோடி பரிசாக வழங்கினார்.இந்த ‘ஷிருய் லில்லி’ பட்டு சால்வையானது, இந்தியாவின் மணிப்பூர் மாநிலத்தில் உள்ள மூடுபனி சூழ்ந்த ‘ஷிருய் காஷோங்’ மலைச்சிகரத்தின் அழகை அடிப்படையாகக் கொண்டு வடிவமைக்கப்பட்டதாகும். உலகிலேயே வேறு எங்குமே வளராத, வெளிர் இளஞ்சிவப்பு மற்றும் வெள்ளை இதழ்களைக் கொண்ட, மணிப்பூரின் அரிய வகை ‘ஷிருய் லில்லி’ மணி-வடிவ மலரின் ஈர்ப்பால் இது உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.

மணிப்பூரின் ‘தங்குல் நாகா’ (Tangkhul Naga) பழங்குடியின சமூகத்தினருக்கு, இந்த ஷிருய் லில்லி மலர் என்பது தூய்மை, அடையாளம் மற்றும் கலாச்சார பெருமையின் அடையாளமாகும். எனவே, இந்த சால்வை இமயமலைப் பகுதியின் கைவினைத்திறனை மட்டுமல்லாமல், அங்குள்ள பூர்வகுடி மக்களின் பாரம்பரியம் மற்றும் நாட்டுப்புறக் கதைகளின் ஆன்மாவையும் தன்னுள் கொண்டுள்ளது.

மறுபுறம், இத்தாலியிலும் இந்த ‘லில்லி’ மலர் ஆழமான கலாச்சார முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. அங்கு அது நீண்டகாலமாக தூய்மை, நேர்த்தி மற்றும் கலைநயத்தின் அடையாளமாகப் பார்க்கப்படுகிறது; குறிப்பாக, இத்தாலிய மறுமலர்ச்சி கால (Renaissance) ஓவியங்களில் இது அடிக்கடி இடம்பெற்றுள்ளது. இந்த பொதுவான அடையாளத்தின் மூலம், இந்தியாவிற்கும் இத்தாலியிற்கும் இடையே உள்ள ஒரு தனித்துவமான கலாச்சார பிணைப்பை இப்பரிசு பிரதிபலிக்கிறது.